Informations actuelles sur la situation juridique : Acheter et vendre des logiciels d'occasion en toute sécurité juridique

Avec PREO, vous êtes du bon côté sur le plan juridique. Et c'est bien que vous le sachiez. En effet, la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) puis la Cour fédérale de justice allemande (BGH) ont certes déclaré licite la revente de logiciels standard d'occasion en 2012/13. Mais seulement sous certaines conditions. Pour ne pas être heurté à des difficultés imprévues lors des audits, il est très important de s'appuyer sur des offres sérieuses et légitimes.

Lors de l'achat d'un logiciel d'occasion, il est important d'examiner les processus de transfert des distributeurs : Quels documents recevez-vous en tant que client ? Et quelles garanties supplémentaires sont offertes pour passer le prochain audit sans aucun problème ?

Nous vous informerons ici de la situation juridique actuelle des logiciels d'occasion. Vous apprendrez également tout sur les avantages de sécurité que notre expertise vous procure pour acheter et vendre vos licences de logiciels d'occasion.

Connaître la situation juridique actuelle vous aide à mieux voir vos chances d'acheter ou de vendre des logiciels standard d'occasion. Dans bon nombre de cas, vous pouvez réduire significativement vos coûts informatiques en achetant ou en vendant des logiciels d'occasion.

Il y a des années, la Cour de justice de l'Union européenne et la Cour fédérale de justice allemande ont élaboré un cadre juridique clair pour la commercialisation de logiciels de seconde main. Celui-ci a déjà fait ses preuves dans toute l'Europe. La situation juridique est similaire en Suisse. Le principe d'épuisement s'y applique également.

Arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne 2012 : Les logiciels utilisés peuvent par principe être revendus (réf. C-128/11)

Le 3 juillet 2012, la Cour de Justice de l'Union européenne a statué que les logiciels utilisés pouvaient en principe être revendus. Le tribunal a précisé que le principe d'épuisement du droit de distribution s'appliquait non seulement lorsque le titulaire du droit d'auteur commercialise des copies de son logiciel sur un support de données (CD-ROM ou DVD), mais également lorsqu'il les distribue en les téléchargeant depuis son site Internet. La fourniture d'une copie physique ou non physique et le transfert du droit d'utilisation illimité contre paiement devant être considérés comme une vente, la propriété de cette copie est transférée.

« Même si le contrat de licence d'origine comprenait une interdiction de revente, le titulaire des droits ne peut plus s'opposer à la revente de la copie mise sur le marché avec son consentement. »

Arrêt de la Cour de justice des communautés européennes 2013 : Confirmation de l'arrêt de la Cour de justice des communautés européennes (Az. I ZR 129/08)

Le 17 juillet 2013, la BGH a pleinement reconnu les exécutions de le Cour de justice des communautés européennes. Elle a ainsi confirmé la recevabilité de la vente de licences de logiciel d'occasion. Selon la BGH, celui qui invoque l'épuisement doit toutefois démontrer et si nécessaire justifier que les conditions de l'épuisement sont remplies. L'épuisement du droit de distribution du titulaire de droits dépend de conditions précises. Le service de presse de la Cour suprême fédérale indique à ce sujet :

« Il est notamment indiqué que le titulaire de licence a octroyé au premier acquéreur le droit d'utiliser cette copie sans limite de temps. En outre, l'acquéreur suivant peut s'appuyer sur une copie du programme logiciel uniquement après épuisement du droit de distribution de cette copie, lorsque le premier acquéreur a rendu sa copie inutilisable. »

(Source : communiqué de presse 126/2013 du 18/07/2013)

Arrêt de la Cour de justice des communautés européennes 2014 : Des licences en volume peuvent être subdivisées (Az. I ZR 8/13)

Le 11/11/2014, la Cour de justice des communautés européennes écartaient les incertitudes juridiques. Le Tribunal confirmait que les licences en volume pouvaient être subdivisées s'il s'agit de droits d'utilisation indépendants. Tel est le cas, par exemple, lorsque plusieurs licences Microsoft-Office sont vendues sous un numéro de contrat. Le juge de la Cour de justice des communautés européennes apportait le commentaire suivant :

« Si le premier acquéreur (...) a acquis une licence autorisant l'utilisation de plusieurs copies indépendantes du logiciel informatique, (appelées licence en volume), il est autorisé à revendre le droit d'utilisation du logiciel concerné) pour un nombre d'utilisateurs qu'il définit et à continuer à utiliser le logiciel pour le nombre restant d'utilisateurs. Pour les licences individuelles, il s'agit de droits d'utilisation indépendants qui peuvent être transférés de manière autonome. »

Lorsqu'une entreprise réalise une acquisition, en règle générale, elle a le droit de revendre le bien d'investissement n'importe quand et à qui elle veut. Ce principe s'applique aux machines ou aux appareils de bureau ou également au logiciel standard. En raison de l'immatérialité et de la facilité de copie, quelques conditions spécifiques s'appliquent toutefois pour la vente de logiciel.

Afin que le changement de propriétaire soit légal, selon la jurisprudence de la Cour fédérale, les points suivants doivent être pris en compte :

1. Lors de la première vente, le logiciel a été commercialisé avec l'accord du fabricant, dans la région de l'UE ou d'un autre état contractant de l'Espace Économique Européen (EEE).
2. La licence doit être octroyée pour une durée indéterminée dans le temps.
3. Lorsque l'acheteur du logiciel utilisé télécharge le programme à partir de l'offre de données du fabricant après acquisition des licences utilisées et que le programme comprend déjà des améliorations et des mises à jour, cela doit être couvert par le contrat revendu. Le nouvel acquéreur a le droit d'utiliser la dernière version disponible selon le contrat de maintenance et d'obtenir les correctifs de sécurité et les mises à jour.
4. Tous les anciens propriétaires des licences de logiciel d'occasion doivent supprimer définitivement leurs copies respectives de leurs ordinateurs.

Pour nous, réaliser des transactions de logiciels d'occasion en toute sécurité juridique est l'un de nos cœurs de métier. Les arrêts de la Cour de justice des communautés européennes (CJCE) et de la Cour fédérale de justice (BGH) ne représentent donc pour nous que les exigences minimales.

En fait, les acheteurs de logiciels d'occasion obtiennent plus de sécurité et plus de transparence pour chaque transaction conclue avec PREO.

Cet atout en matière de sécurité de conformité renforce votre position face à tout type de contrôle de licences ou d'audit de conformité et fait de PREO un partenaire professionnel reconnu pour les moyennes et grandes entreprises.

5 avantages de sécurité juridique en faveur de l'achat de logiciels d'occasion chez PREO

1. Dissiper les doutes internes sur la légalité : L'achat de logiciels d'occasion fait généralement l'objet de demandes d'autorisations supplémentaires en interne. Vous pouvez répondre rapidement à toutes les questions juridiques en vous référant au Safe3System et à l'assurance responsabilité civile contre les pertes financières de PREO.
2. Vous épargnez beaucoup de travail à votre propre service juridique : Un conseiller juridique est disponible pour répondre aux questions de vos juristes de manière rapide, fiable et satisfaisante.
3. Pas de problème de documents manquants lors des audits : Comme nous vous déclarons tout et vous donnons toutes les preuves, vous ne rencontrez aucun problème pour présenter aussitôt les documents demandés lors d'un audit, au lieu d'avoir à attendre leur transmission par un tiers.
4. L'assurance intégrée vous protège en cas de problème : Au cas où une erreur se produirait, la protection financière prouve notre professionnalisme.
5. Revente ultérieure possible sans complications : Si vous êtes devenu le propriétaire légal d'un logiciel d'occasion et pouvez prouver que vous l'avez acquis légalement, vous pouvez également revendre vous-même les licences.